Kategori: Kapittelet 35: Belønningen for å holde tilbake sitt spytt for å respektere moskeen

Kp 35, hadith nr. 2

Hadith nr. 2

Min far fortalte på vegne av Abdullah ibn Jaffar, på vegne av Ahmad ibn Muhammed ibn Hasan, som fortalte at hans far Abdullah ibn Sinan fortalte på vegne av Abi Abdillah – fvmh – som sa:
Hvis du hoster i en moske og så trekker tilbake ditt spytt – som tegn på respekt for moskeen, vil dette spyttet du trakk igjen helbrede enhver sykdom du måtte ha. 		أبي (رهـ) عن عبد الله بن جعفر عن أحمد بن محمد بن حسان عن أبيه عبد الله بن سنان عن أبي عبد الله( ع ) قال من تنخع في مسجد ثم ردها في جوفه لم تمر بداء إلا أبرأته

Kp 35, hadith nr. 1

Hadith nr. 1

Min far fortalte: Abdullah ibn Jaffar al-Himeri fortalte oss på vegne av al-Sindi, på vegne av Muhammed ibn Sinan, på vegne av Talha ibn Zaid, på vegne av Jafar ibn Muhammed, som fortalte at hans far fortalte: Allahs sendebud – måtte Allahs velsignelse være med ham og hans familie – sa:
Hvis du holder tilbake ditt spytt, idet du er i en moske – til ære for denne moskeen – vil Allah la dette spyttet som kommer inn i deg igjen være en grunn til din gode helse. Hvis du hadde en sykdom vil Allah la dette spyttet du trekker igjen helbrede din sykdom. 		أبي (رهـ) قال حدثنا عبد الله بن جعفر الحميري عن السندي عن محمد بن سنان عن طلحة بن زيد عن جعفر بن محمد عن أبيه( ع ) قال قال رسول الله ( ص ) من رد ريقه تعظيما لحق المسجد جعل الله ريقه صحة في بدنه و عوفي من بلوى في جسده