Kp 108, hadith nr. 12

Hadith nr. 12

Said ibn Jubair spurte ibn Abbas: Hva slags belønning vil en person få, som faster Ramadan og kjenner til dens rett?’’

Ibn Abbas sa:

Ibn Jubair! Forbered deg, så jeg kan fortelle deg noe som dine ører ikke har hørt om og ditt hjerte ikke har tenkt på. Gjør deg selv klar for å motta svar om det du har spurt om. Sannelig, det du ønsket å vite er kunnskapen til de første generasjonene og de siste generasjonene.

Said ibn Jubair sa: Jeg forlot ham, forberedt meg for å møte ham fra ettermiddagens tid og om morgen dro jeg til ham før Fajr-tiden. Jeg ba Fajr-bønnen med ham. Så husket han vår samtale. Derfor vendte han sitt ansikt mot meg og sa:

Hør det jeg har å si. Det jeg har å si: Jeg hørte Allahs sendebud – måtte Allahs velsignelse være med ham og hans familie – si:

Hvis dere vet hva slags belønning dere vil motta for fasting i Ramadan-måneden vil dere takke Allah enda mer. Hvis første dag av den inntreffer vil Allah tilgi syndene til hele min ummah, både de skjulte og de åpenlyse. Han vil reise opp deres grad tusen nivå og bygge for dere femti byer – i paradiset. Hvis andre dag av den inntreffer vil Allah skrive for dere for hvert skritt dere går i løpet av denne dagen belønningen for å ha tilbedt Allah et år, belønningen til en profet og belønningen for den som har fastet et år. Hvis tredje dag av den inntreffer vil dere få for hvert hårstrå på deres kropper en kuppel av hvite perler. Over den vil det være tolv tusen hus av lys. I hvert hus vil det være tusen sovesenger. I hver soveseng vil det være en Havrah – en vakker kvinne i paradiset -. Hver dag kommer inn hos dere tusen engler. Hver engel har med seg en gave.

Hvis fjerde dag av den inntreffer vil dere få i det evige paradiset sytti tusen slott. I hvert slott vil det være sytti tusen hus. I hvert hus vil det være femti tusen sovesenger. På hver soveseng vil det være en Havah. Hver Havrah vil ha tusen tjenerinner. Deres klær vil være mer vakre enn verden og alt som er i den.

Hvis femte dag av den inntreffer vil Allah gi dere i paradiset tusen byer. I hver by vil det være sytti tusen hus. I hvert hus vil det være sytti tusen dekkede bord. I hvert dekket bord vil det være sytti tusen beholdere. I hver beholder vil det være sytti tusen forskjellige mattyper.

Hvis den sjette dagen av den inntreffer vil Allah gi dere i det fredelige huset hundretusen byer. I hver by vil det være hundretusen hjem. I hvert hjem vil det være hundre tusen hus. I hvert hus vil det være hundre tusen sovesenger av gull. Hver soveseng er tusen alen lang. På hver soveseng vil det være en hustru av Hur al-In – de vakre kvinnene i paradiset. De vil ha tretti tusen hårstriper bundet med perler og rubiner. Hver hårstripe vil løftes av hundre slavinner.

Hvis den syvende dag av den inntreffer vil Allah gi dere i det velsignede paradiset belønningen til førti tusen martyrer og belønningen til førti tusen sannferdige.

Hvis den åttende dag av den inntreffer vil Allah gi dere belønningen til seksti tusen tilbeder og seksti tusen beskjeden mann.

Hvis den niende dagen av den inntreffer vil Allah gi dere belønningen til tusen lærd, belønningen til tusen personer som tilbringer sine dager i moskeer og tilber Gud, og belønningen til tusen personer som holder seg fast til sine posisjoner for å forsvare muslimenes land.

Hvis den tiende dagen av den inntreffer vil Allah oppfylle for dere sytti tusen ønsker og la solen, månen, stjernene, ridedyr, fugler, villdyr, hver stein, hver tørr ting, hver fuktig ting, haiene i havene og bladene på trærne be om tilgivelse for dere.

Hvis den ellevte dagen av den inntreffer vil dere få belønningen til den som har gjennomført fire ganger haj – obligatorisk pilegrimsferd – med en profet og fire ganger Umrah – frivillig pilegrimsferd – med en martyr eller en sannferdig person.

Hvis den tolvte dagen av den inntreffer vil Allah forandre om deres onde gjerninger til gode gjerninger og forøke verdien på deres gode handlinger. Hver god gjerning dere gjør vil dere få godskrevet som millioner gode gjerninger.

Hvis den trettende dagen av den inntreffer, vil Allah gi dere belønningen for tilbedelsen til Mekkas og Medinas folk. Dere vil kunne gå i forbønn for personer i lik antall av hver stein og sandmengde mellom Mekka og Medina.

Hvis den fjortende dagen av den inntreffer vil dere være lik de som har møtt Adam og Nuh, så etter dem møtt Ibrahim, Mousa og Isa, og så deretter møtt Dawoud og Sulaiman, og dere vil være lik den som har tilbedt Allah med hver profet to hundre år.

Hvis den femtende dagen av den inntreffer vil dere få oppfylt hvert ønske dere har i denne verden og i det neste livet. Allah vil gi dere samme belønning Han tildeler Ayoub og Han vil svare på deres bønn. De som bærer tronen vil be om tilgivelse for dere. Allah vil gi dere på dommedagen førti lys. Ti lys vil være fra deres høyre side, ti lys vil være fra deres venstre side, ti lys vil være foran dere og ti lys vil være bak dere.

Hvis den sekstende dagen av den inntreffer vil Allah gi dere når dere kommer ut av graven sytti klær dere kan kle dere med og et ridedyr som dere kan ri på. Allah vil sende dere en sky som vil skygge dere fra varmen på den dagen (dommedagen).

Hvis den syttende dagen av den inntreffer vil Allah si: ‘’Jeg har tilgitt dem og deres fedre. Jeg vil la dem slippe å gjennomgå de vanskelige omstendighetene på dommedagen.’’

Hvis den attende dagen av den inntreffer vil Allah beordre Jibril, Mikael, Israfil, de som bærer tronen, stolen og kjerubene å fremstille en bønn om tilgivelse for Muhammeds Ummah til neste år finner sted. Allah vil gi dere på dommedagen belønningen til Badrs folk.

Hvis den nittende dagen av den inntreffer vil det ikke gjenstå en engel i himlene eller på jorden som ikke vil be om tillatelse fra sin Herre for å besøke deres graver. Hver engel vil bringe med seg gave og drikke.

Hvis den tjuende dagen av den inntreffer vil Allah sende dere sytti tusen engler som vil beskytte dere fra enhver forkastet satan. For hver dag dere har fastet vil dere få belønningen for fasting i hundre år. Allah vil plassere en barriere mellom dere og ilden. Allah vil gi dere belønningen til de som har lest toraen, evangeliet, salmene og Koranen. Allah vil skrive for dere i likt antall fjær på Gabriel belønning for å ha gjennomført bønn i et år. Dere vil få belønningen for lovprising og glorifisering til tronen og Stolen. I likt antall av hvert vers i Koranen vil Allah gifte dere med tusen Havrah.

Hvis den tjue-første dagen av den inntreffer vil Allah forstørre graven deres tusen parasanger, fjerne bort fra dere mørket og ensomhet, og la deres graver være lik martyrenes graver og gjøre deres ansikt lik ansiktet til Yusuf ibn Yakub, fred være med dem.

Hvis den tjue-andre dagen av den inntreffer vil Allah sende til dere dødsengelen slik han sendes til profetene, fred være med dem, og fjerne bort fra dere skrekken dere vil oppleve når Munkar og Nakir vil stille dere spørsmål, og fjerne bort fra dere bekymringen i verden og straffen i det neste livet.

Hvis den tjue-tredje dagen av den inntreffer vil dere gå forbi broen med profetene, de sannferdige, martyrene og de rettferdige. Dere vil være lik den som har matet enhver foreldreløs blant min Ummah og lik den som har kledd enhver naken person blant min ummah.

Hvis den tjue-fjerde dagen av den inntreffer vil dere ikke komme ut av verden til dere ser deres plass i paradiset og enhver av dere vil få belønningen til tusen syk person og belønningen til tusen utvandrer som reiste for Allahs sak. Allah vil gi dere belønningen for å ha befridd tusen slaver av Ismails – fvmh – barn.

Hvis den tjue-femte dagen av den inntreffer vil Allah bygge for dere under tronen tusen grønne kupler. Over hver kuppel vil det være et lysende telt.

Allah, den velsignelsesrike, den opphøyde, vil si til dere:

Muhammeds ummah! Jeg er deres herre og dere er mine tjenere og mine tjenerinner. Skygg dere med skyggen til min trone under denne kuppelen. Spis og drikk. Vær glade. Ingen frykt vil hvile over dere, ei heller sorg.

Muhammeds ummah! Jeg sverger ved min makt og ære, jeg vil sende dere til paradiset på en måte som vil forundre de første og de siste generasjonene. Jeg skal krone dere med tusen lysende kroner. Enhver av dere vil jeg tildele et lysende ridedyr, med lysende sadler. I denne sadelen vil det være tusen ringer av gull. I hver ring vil det være en engel av englene. Hver engel vil ha i sin hånd en lysende støttepilar som vil veilede dere til paradiset, og der vil dere komme inn, uten å bli stilt til regnskap.

Hvis den tjue-sjette dagen av den inntreffer vil Allah se fram til dere med nåde. Han vil tilgi alle deres synder, unntatt syndene som angår blod og penger. Allah vil beskytte dere hver dag sytti ganger mot baksnakking, løgn og bakvaskelse.

Hvis den tjue-syvende dagen av den inntreffer vil dere være lik de som har støttet enhver troende mann og kvinne. Dere vil være lik den som har kledd sytti tusen naken person, tjent tusen personer som forsvarer muslimenes land, og dere vil være lik den som har lest enhver bok Allah har åpenbart til en av sine profeter.

Hvis den tjue-åttende dagen av den inntreffer vil Allah bygge for dere i paradiset hundretusen lysende byer. I det evige paradiset vil dere få hundretusen slott av sølv. I det velsignede paradiset vil Allah gi dere hundre tusen hjem av hvite ambra. Allah vil gi dere i Firadous-paradiset hundretusen byer. I hver by vil det være tusen rom. Allah vil gi dere i det velsignede paradiset hundretusen talestol av musk. På hver talestol vil det være tusen hjem av safran. I hvert hjem vil det være tusen sovesenger av perler og rubiner. På hver soveseng vil det være koner for dere av Hur al-In.

Hvis den tjue-niende dagen av den inntreffer vil Allah gi dere millioner hjemsted. I hvert hjemsted vil det være en hvit kuppel…

Hvis den tredevte dagen av den inntreffer vil Allah gi dere belønningen til tusen martyrer og tusen sannferdige. Allah vil skrive for dere belønningen til den som har tilbedt Ham femti år. Allah vil skrive for dere for hver dag dere fastet tusen dagers faste… Han vil skrive for dere befrielse fra ilden, mulighet til å passere forbi broen og trygghet mot straffen. Paradiset har en dør. Den kalles al-Ryan. Den åpnes ikke før dommedagen finner sted. Den vil åpne seg for de som faster blant Muhammeds ummah. Ridvan, paradisets vokter, vil rope:

‘’Muhammeds ummah! Kom til Ryan.’’ Min ummah vil komme igjennom denne porten til paradiset. Den som ikke blir tilgitt i Ramadan-måneden, så i hvilken måned kan han forvente tilgivelse? Det er ingen styrke og makt hos noen andre enn Allah.

حدثنا محمد بن إبراهيم قال حدثنا أحمد بن حيويه الجرجاني المذكر قال حدثنا أبو إسحاق إبراهيم بن بلال قال حدثنا أبو محمد قال حدثنا أبو عبد الله محمد بن كرام قال حدثنا أحمد بن عبد الله قال حدثنا سفيان بن عيينة قال حدثنا معاوية بن أبي إسحاق عن سعيد بن جبير قال: سألت ابن عباس ما لمن صام رمضان وعرف حقه؟ قال تهيأ يا بن جبير حتى أحدثك بما لم تسمع أذناك ولم يمر على قلبك فرغ نفسك لما سألتني عنه فما أردته إلا علم الأولين والآخرين، قال سعيد بن جبير فخرجت من عنده فتهيأت له من الغد فبكرت إليه من طلوع الفجر فصليت الفجر ثم ذكر الحديث فحول وجهه إلي فقال إسمع منى ما أقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله يقول: لو علمتم مالكم في رمضان لزدتم لله شكرا إذا كان أول ليلة منه غفر الله لامتي الذنوب كلها سرها وعلانيتها ورفع لكم ألفي ألف درجة وبنى لكم خمسين مدينة وكتب الله لكم يوم الثاني بكل خطوة تخطونها في ذلك اليوم عبادة سنة وثواب نبي وكتب لكم صوم سنة وأعطاكم الله يوم الثالث بكل شعره على أبدانكم قبة في الفردوس من درة بيضاء في أعلاها اثنى عشر ألف بيت من النور في كل بيت ألف سرير على كل سرير حوراء يدخل عليكم كل يوم ألف ملك مع كل ملك هدية وأعطاكم الله يوم الرابع في جنة الخلد سبعين ألف قصر في كل قصر سبعون ألف بيت في كل بيت خمسون ألف سرير على كل سرير حوراء ومع كل حوراء ألف وصيفة خمار إحداهن خير من الدنيا وما فيها، وأعطاكم الله يوم الخامس في جنة المأوى ألف مدينة في كل مدينة سبعون ألف بيت في كل بيت سبعون ألف مائدة على كل مائدة سبعون ألف قصعة في كل قصعة ستون ألف لون من الطعام لا يشبه بعضه بعضا وأعطاكم الله يوم السادس في دار السلام مائة ألف مدينة في كل مدينة مائة ألف دار في كل دار مائة ألف بيت في كل بيت مائة ألف سرير من ذهب طول كل سرير ألفا ذراع على كل سرير زوجة من الحور العين عليها ثلاثون ألف ذؤابة منسوجة بالدر والياقوت تحمل كل ذؤابة مائة جارية وأعطاكم الله يوم السابع في جنة النعيم ثواب أربعين ألف شهيد وأربعين ألف صديق وأعطاكم الله يوم الثامن مثل عمل ستين ألف عابد وستين ألف زاهد وأعطاكم الله يوم التاسع ما يعطي ألف عالم وألف معتكف وألف مرابط، وأعطاكم الله يوم العاشر قضاء سبعين ألف حاجة ويستغفر لكم الشمس والقمر والنجوم والدواب والطير والسباع وكل حجر ومدر وكل رطب ويابس والحيتان في البحار والأوراق على الأشجار وكتب الله لكم يوم حادي عشر ثواب أربع حجات وأربع عمرات كل حجة مع نبي من الأنبياء وكل عمرة مع صديق أو شهيد وجعل الله لكم يوم ثاني عشر ان يبدل الله سيأتكم حسنات ويجعل حسناتكم أضعاف ويكتب لكم بكل حسنة ألف ألف حسنة وكتب الله لكم يوم ثالث عشر مثل عبادة أهل مكة والمدينة وأعطاكم الله بكل حجر ومدر ما بين مكة والمدينة شفاعة ويوم رابع عشر فكأنما لقيتم آدم ونوحا وبعدهما إبراهيم وموسى وعيسى وبعدهم داود وسليمان وكأنما عبدتم الله مع كل نبي مأتي سنة وقضى لكم يوم خامس عشر كل حاجة من حوائج الدنيا والآخرة وأعطاكم الله ما أعطى أيوب واستجاب الله دعائكم واستغفر لكم حملة العرش وأعطاكم الله يوم القيامة أربعين نورا عشرة عن يمينكم وعشرة عن يساركم وعشرة أمامكم وعشرة خلفكم، وأعطاكم الله يوم سادس عشر إذا خرجتم من القبر ستين حلة تلبسونها وناقة تركبونها وبعث الله إليكم غمامة تظلكم من حر ذلك اليوم وإذا كان يوم سابع عشر يقول الله عز وجل اني قد غفرت لهم ولآبائهم ورفعت عنهم شدايد يوم القيامة وإذا كان يوم ثامن عشر أمر الله تبارك وتعالى جبرئيل وميكائيل وإسرافيل وحملة العرش والكرسي والكروبيين ان يستغفروا لامة محمد صلى الله عليه وآله إلى السنة القابلة وأعطاكم الله يوم القيامة ثواب البدريين، وإذا كان يوم التاسع عشر لم يبق ملك في السماوات والأرض إلا استأذنوا ربهم في زيارة قبوركم كل يوم ومع كل ملك هدية وشراب فإذا تم لكم عشرون يوما بعث الله إليكم سبعين ألف ملك يحفظونكم من كل شيطان رجيم وكتب الله لكم بكل يوم صمتم صوم مائة سنة وجعل بينكم وبين النار خندقا وأعطاكم ثواب من قرأ التوراة والإنجيل والزبور والفرقان وكتب الله لكم بكل ريشة على جبرئيل عليه السلام عبادة سنة وأعطاكم ثواب تسبيح العرش والكرسي وزوجكم بكل آية في القرآن ألف حوراء ويوم أحد وعشرين يوسع الله عليكم القبر ألف فرسخ ويرفع عنكم الظلمة والوحشة ويجعل قبوركم قبور الشهداء ويجعل وجوهكم كوجه يوسف بن يعقوب عليهما السلام، ويوم اثنين وعشرين يبعث الله إليكم ملك الموت كما يبعث إلى الأنبياء عليهم السلام ورفع عنكم هول منكر ونكير ويدفع عنكم هم الدنيا وعذاب الآخرة، ويوم ثالث وعشرين تمرون على الصراط مع النبيين والصديقين والشهداء والصالحين وكأنما أشبعتم كل يتيم في أمتي وكسوتم كل عريان من أمتي، ويوم رابع وعشرين لا تخرجون من الدنيا حتى يرى كل واحد منكم مكانه في الجنة ويعطي كل واحد منكم ثواب ألف مريض وألف غريب خرجوا في طاعة الله وأعطاكم الله ثواب عتق ألف رقبة من ولد إسماعيل عليه السلام ويوم خامس وعشرين بنى الله لكم تحت العرش ألف قبة خضراء على رأس كل قبة خيمة من نور.
يقول الله تبارك وتعالى: يا أمة أحمد أنا ربكم وأنتم عبيدي وإمائي استظلوا بظل عرشي في هذه القباب وكلوا واشربوا هنيئا فلا خوف عليكم ولا أنتم تحزنون، يا أمة محمد وعزتي وجلالي لأبعثنكم إلى الجنة يتعجب منكم الأولون والآخرون ولأتوجن كل واحد منكم بألف تاج من نور ولا ركبن كل واحد منكم على ناقة خلقت من نور زمامها من نور في ذلك الزمام ألف حلقة من ذهب وفي كل حلقة قائم عليها ملك من الملائكة بيد كل ملك عمود من نور حتى يدخل الجنة بغير حساب، وإذا كان يوم سادس وعشرين ينظر الله إليكم بالرحمة فيغفر لكم الذنوب كلها إلا الدماء والأموال وقدس بينكم كل يوم سبعين مرة من الغيبة والكذب والبهتان، وإذا كان يوم سابع وعشرين فكأنما نصرتم كل مؤمن ومؤمنة وكسوتم سبعين ألف عاري وخدمتم ألف مرابط وكأنما قرأتم كل كتاب أنزل الله على أنبيائه، ويوم ثامن وعشرين جعل الله لكم في جنة الخلد مائة ألف مدينة من نور وأعطاكم الله في جنة المأوى مائة ألف قصر من فضة وأعطاكم الله في جنة النعيم مائة ألف دار من عنبر أشهب وأعطاكم الله في جنة الفردوس مائة ألف مدينة في كل مدينة ألف حجرة وأعطاكم الله في جنة النعيم مائة ألف منبر من مسك في جوف كل منبر ألف بيت من زعفران في كل بيت ألف سرير من در وياقوت على كل سرير زوجة من الحور العين وإذا كان يوم تاسع وعشرين أعطاكم الله ألف ألف محلة في جوف كل محلة قبة بيضاء في كل قبة سرير من كافور أبيض على ذلك السرير ألف فراش من السندس الأخضر فوق كل فراش حوراء عليها سبعون ألف حلة وعلى رأسها ثمانون ألف ذؤابة وكل ذؤابة مكللة بالدر والياقوت فإذا تم ثلاثون يوما كتب الله لكم بكل يوم مر عليكم ثواب ألف شهيد وألف صديق وكتب الله لكم عبادة خمسين سنة وكتب الله لكم بكل يوم صوم ألفي يوم ورفع لكم بعدد ما أنبت النيل درجات وكتب لكم براءة من النار وجوازا على الصراط وأمانا من العذاب وللجنة باب يقال له الريان لا يفتح ذلك إلى يوم القيامة ثم يفتح للصائمين والصائمات من أمة محمد صلى الله عليه وآله ثم ينادي رضوان خازن الجنة يا أمة محمد هلموا إلى الريان فتدخل أمتي من ذلك الباب إلى الجنة فمن لم يغفر له في شهر رمضان ففي أي شهر يغفر له؟ ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *