Hadith nr. 1
| Muhammed ibn Mousa ibn Mutavakil fortalte meg. Han sa: Abul Hassan al-Asdi fortalte meg. Han sa: Muhammed ibn al-Hussian al-Sufi fortalte meg på vegne av Yusuf ibn Akil, på vegne av Ishak ibn Rahviya som sa: Da Abul-Hassan al-Ridah – fvmh – ankom Nisabor og ønsket å fortsette reisen videre til Mamun, samlet hadith-skribentene seg hos ham. De sa: ‘’Sønn av Allahs sendebud, dra ikke bort fra oss før du forteller oss en hadith som kan være nyttig for oss å høre og notere ned.’’ Der og da satt imamen i et skygget sted. Han strakte fram sitt hode fra skjulestedet og sa: Jeg hørte min far Mousa ibn Jaffar si: Jeg hørte min far Jaffar ibn Muhammed si: Jeg hørte min far Muhammed ibn Ali si: Jeg hørte min far Ali ibn al-Hussain si: Jeg hørte min far Al-Hussain ibn Ali si: Jeg hørte min far Ali ibn Abu Talib si: Jeg hørte Allahs sendebud – måtte Allahs velsignelse være med ham og hans familie – si: Jeg hørte Gabriel si: Jeg hørte Allah si: ‘’Uttalelsen La Ilah Ila Allah er min festning, og den som kommer inn i min festning vil være beskyttet mot min straff.’’ Da karavanen gikk videre, ropte imamen og sa: ‘’For å få beskyttelsen for uttalelsen av denne trosbekjennelsen stilles det krav og betingelser. Jeg – troen på mine rettigheter – er et av kravene for å få denne beskyttelsen.’’ |
حدثني محمد بن موسى بن المتوكل قال حدثني أبو الحسن الأسدي قال حدثني محمد بن الحسين الصوفي عن يوسف بن عقيل عن إسحاق بن راهويه قال لما وافى أبو الحسن الرضا( ع )نيسابور فأراد أن يرحل منها إلى المأمون اجتمع إليه أصحاب الحديث فقالوا له يا ابن رسول الله ترحل عنا و لا تحدثنا بحديث نستفيده منك و كان قد قعد في العمارية فاطلع رأسه و قال سمعت أبي موسى بن جعفر يقول سمعت أبي جعفر بن محمد يقول سمعت أبي محمد بن علي يقول سمعت أبي علي بن الحسين يقول سمعت أبي الحسين بن علي يقول سمعت أبي علي بن أبي طالب يقول سمعت رسول الله (ص) يقول سمعت جبرئيل يقول سمعت الله عز و جل يقول لا إله إلا الله حصني فمن دخل حصني أمن من عذابي فلما مرت الراحلة نادى بشروطها و أنا من شروطها |