Kp 48, hadith nr. 8

Hadith nr. 8

Muhammed ibn Ali – forfatteren av denne boken – sa: Min far – måtte Allah være glad i ham – sa til meg i sitt testament:
Klipp dine negler og barber ditt skjegg. Begynn med å klippe neglen på lillefingeren tilhørende høyre hånd. Si når du klipper din negl eller barberer ditt skjegg: ‘’I navnet til Allah – Bismillah – ved Allah – Billah – og som en tilhenger av religionen til Allahs sendebud – va ala milat rasollollah’’ – den som gjør dette, for hver gang han klipper en negl eller barberer et hårstrå fra barten vil Allah skrive for ham en belønning lik den som har befridd et menneske, og han vil aldri bli syk med en annen sykdom enn den sykdommen som vil forårsake hans død.
قال محمد بن علي مؤلف هذا الكتاب قال أبي رض في وصية إلي قلم أظفارك و خذ من شاربك و ابدأ بخنصرك من يدك اليمنى و قل حين تريد تقلمها أو جز شاربك بسم الله و بالله و على ملة رسول الله ( ص ) فإنه من فعل ذلك كتب الله له بكل قلامة و جزازة عتق نسمة و لم يمرض إلا مرضه الذي يموت فيه

Kp 48, hadith nr. 7

Hadith nr. 7

Muhammed ibn al-Hassan fortalte meg: Han sa: Sad ibn Abdullah fortalte meg på vegne av Muhammed ibn al-Hassan, på vegne av Salih ibn Ukba, på vegne av Abi Kahmis som sa: Jeg sa til Abi Abdillah – fvmh -:
Lær meg en dua – en påkallelse –hvis jeg leser, vil jeg oppnå forsyning. Imamen, fvmh, sa:
Barber ditt skjegg og klipp dine negler på fredag.
حدثني محمد بن الحسن قال حدثني سعد بن عبد الله عن محمد بن الحسن عن صالح بن عقبة عن أبي كهمس قال قلت لأبي عبد الله( ع )علمني دعاء أستنزل به الرزق فقال لي خذ من شاربك و أظفارك و ليكن ذلك في يوم الجمعة

Kp 48, hadith nr. 6

Hadith nr. 6

Abu Abdillah – fvmh – sa:
Den som klipper sine negler og barberer sitt skjegg hver fredag, og deretter sier: ‘’I navnet til Allah, ved Allah og som en tilhenger av religionen til Allahs sendebud – måtte Allahs velsignelse være med ham og hans familie –‘’ for hver gang han klipper en negl, vil han få belønning lik den som har frigjort en slave av Ismails barn.
و قال أبو عبد الله( ع )من قلم أظفاره و قص شاربه في كل جمعة ثم قال بسم الله و بالله و على ملة رسول الله ( ص ) أعطي بكل قلامة عتق رقبة من ولد إسماعيل

Kp 48, hadith nr. 5

Hadith nr. 5

Med den samme fortellerrekken er det fortalt at Muhammed ibn Isa fortalte på vegne av Abi Ayoub al-Madaini, på vegne av Abi Umaira, på vegne av Hashim ibn Salim, på vegne av Abi Abdillah – fvmh – som sa:
Klipping av negl på fredag vil forsikre mot spedalskhet, hvite flekker (vitiligo) og blindhet. Hvis du ikke finner noe negl som trenger å bli klippet, så gni godt dine negler.
و بهذا الإسناد عن محمد بن عيسى عن أبي أيوب المدائني عن أبي عميرة عن هشام بن سالم عن أبي عبد الله( ع ) قال تقليم الأظفار يوم الجمعة يؤمن من الجذام و البرص و العمى فإن لم تحتج فحكها حكا

Kp 48, hadith nr. 4

Hadith nr. 4

Min far sa: Sad ibn Abdullah fortalte meg på vegne av Muhammed ibn Isa, på vegne av al-Kasim ibn Yahya, på vegne av sin bestefar al-Hassan ibn Rashid, på vegne av Abi Basir, på vegne av Abi Abdillah, som fortalte at hans forfedre – fvmd – fortalte: Allahs sendebud – måtte Allahs velsignelse være med ham og hans familie – sa:
Klipping av negl vil beskytte mot den største smerten og forøke forsyningen.
أبي (رهـ) قال حدثني سعد بن عبد الله عن محمد بن عيسى عن القاسم بن يحيى عن جده الحسن بن راشد عن أبي بصير عن أبي عبد الله عن آبائه( ع ) قال قال رسول الله ( ص ) تقليم الأظفار يمنع الداء الأعظم و يزيد في الرزق

Kp 48, hadith nr. 3

Hadith nr. 3

Muhammed ibn Ali ibn Majiloh fortalte meg: Han sa: Muhammed ibn Yahya al-Attar fortalte meg på vegne av Muhammed ibn Ahmad, på vegne av Abi Abdillah al-Razi, på vegne av Muhammed ibn Ibrahim, på vegne av Ukba, på vegne av Zakariya, som fortalte at hans far fortalte på vegne av Yahya som sa: Abu Abdillah – fvmh – sa:
Hvis noen klipper sine negler på torsdag og forlater en negl for fredag, vil Allah drive vekk fra ham fattigdom.
حدثني محمد بن علي بن ماجيلويه قال حدثني محمد بن يحيى العطار عن محمد بن أحمد عن أبي عبد الله الرازي عن محمد بن إبراهيم عن عقبة عن زكريا عن أبيه عن يحيى قال قال أبو عبد الله( ع )من قص أظافيره يوم الخميس و ترك واحدة ليوم الجمعة نفى الله عز و جل عنه الفقر

Kp 48, hadith nr. 2

Hadith nr. 2

Med den samme fortellerrekken er det fortalt at Allahs sendebud – måtte Allahs velsignelse være med ham og hans familie – sa:
Den som klipper sine negler på lørdag eller på torsdag, og barberer sin bart vil være beskyttet mot jekselsmerter (tannsmerter) og øyesmerter.
و بهذا الإسناد قال قال رسول الله ( ص ) من قلم أظفاره يوم السبت أو يوم الخميس و أخذ من شاربه عوفي من وجع الأضراس و وجع العين

Kp 48, hadith nr. 1

Hadith nr. 1

Min far sa: Ali ibn Ibrahim fortalte meg på vegne av sin far, på vegne av al-Hassan ibn Zaid, på vegne av al-Sukoni, på vegne av Abi Abdillah – fvmh – som sa: Allahs sendebud – måtte Allahs velsignelse være med ham og hans familie – sa:
Hvis noen klipper sine negler på fredag, vil Allah ta ut av hans fingre smerte og etterlate i dem kur.
أبي (رهـ) قال حدثني علي بن إبراهيم عن أبيه عن الحسن بن زيد عن السكوني عن أبي عبد الله( ع ) قال قال رسول الله ( ص ) من قلم أظفاره يوم الجمعة أخرج الله عز و جل من أنامله الداء و أدخل فيها الدواء