Boken om fornuft og uvitenhet – كتاب العقل والجهل

KAPITTEL 1, BOK 1, HADITH NR. 23

En gruppe av våre følgesvenner har fortalt at Ahmad ibn Muhammed på en mursal måte fortalte at Abu Abdillah (måtte fred være med ham) sa:
’’Fornuften er mannens hjelper. Fra fornuft kommer intelligens, forståelse og hukommelse. Med fornuft oppnår en person fullkommenhet. Fornuft er hans veileder, hans instruktør og nøkkelen til hans saker. Når hans fornuft er støttet med lyset blir han en lærd, kunnskapsrik, intelligent, ihukommende og forståelsesfull. Igjennom fornuft lærer han å svare på hvordan, hvorfor, hvor eller når. Han lærer gjennom den det som gagner ham og det som skader ham. Når han lærer disse tingene lærer han prosessene, forbindelsene og skillene. Så bygger han ren tro på Allahs enhet og innser nøden til å adlyde Ham. Når han gjør det vil han forstå det som har gått forbi ham og det som er på vei, han vil forstå det som angår ham, for hvilken grunn er han her, fra hvor han kommer fra og hva er hans ende. Han vil ha kjennskap til alt dette gjennom fornuften.’’
عدة من أصحابنا، عن أحمد بن محمد مرسلا قال: قال أبو عبدالله: دعامة الانسان العقل، والعقل منه الفطنة والفهم والحفظ والعلم، وبالعقل يكمل، وهو دليله ومبصره ومفتاح أمره، فإذا كان تأييد عقله من النور كان عالما، حافظا، ذاكرا فطنا، فهما، فعلم بذلك كيف ولم وحيث، وعرف من نصحه ومن غشه، فإذا عرف ذلك عرف مجراه وموصوله ومفصوله، وأخلص الوحدانية لله، والاقرار بالطاعة فاذا فعل ذلك كان مستدركا لما فات، وواردا على ما هو آت، يعرف ما هو فيه، ولاي شئ هو ههنا، ومن أين يأتيه، وإلى ما هو صائر، وذلك كله من تأييد العقل.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *